In one of the side missions you start at the prison, you have to take either a sports car or a patrol vehicle and bring it to a garage. Stealing the car is fine, it's just that it's physically impossible to finish the mission because the objective waypoint is in an inaccessible part of the garage. Am I doing it wrong, or is it actually a glitch?